美国纽约长岛执法官员星期三(9月18日)迅速采取行动，公开反驳一些错误报道在前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)计划在纽约举行的集会附近的一辆汽车中发现爆炸物的社交媒体帖子。

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普（Donald Trump）星期天（9月15日）在佛罗里达州西棕榈滩自家的高尔夫球场再次遭遇行刺企图，所幸特勤人员行动敏捷、处置适当，特朗普安然无恙，而凶嫌迅速被捕就范。

“这是历史性的时刻。”唐纳德·特朗普（Donald Trump）在周三完成这笔交易后说道。地点是在格林威治村（Greenwich Village）的一家酒吧PubKey，这里是加密货币爱好者的热门聚集地——这一群体正在崛起，既是金融力量，也是政治力量 ...

民调业者谢尔泽公司（Selzer & Co.）15日公布的民调显示，美国前总统川普在爱荷华州领先副总统贺锦丽4个百分点，差距在误差区间之内。CNN指出，谢尔泽民调是全美最佳民调之一，川普过去2届轻松拿下爱荷华州，6月时的 ...

A man who allegedly attempted to assassinate former President Donald Trump is now facing two federal gun charges in Florida, ...

The US Federal Bureau of Investigation (FBI) is investigating an incident on Sunday at former US president Donald Trump's ...

（法新社华盛顿19日电） 美国财政部长叶伦（Janet Yellen）今天表示，联邦准备理事会（Fed）本周决定大幅降息，这对美国经济现状来说，是个「非常正面的讯号」。 他在非营利组织「华府经济俱乐部」（Economic Club of Washington DC）的演讲中表示，这是美国已进入复苏新阶段的讯号，但他强调仍有更多工作要做。

（法新社密西根州弗林特17日电） 美国共和党总统候选人川普日前似乎再遇暗杀未遂，他今天在事发后首度重返竞选活动，吹嘘「只有够份量的总统才会遭到枪击」，并称赞对手贺锦丽致电慰问他是否安好。

Anyway, that’s “sit this one out” in the sports context. Outside of sports, this phrase is also widely used. As a matter of ...

（法新社基辅/华盛顿19日电） 乌克兰总统泽伦斯基下周将在白宫与美国总统拜登、副总统贺锦丽会面。而根据乌克兰总统府，泽伦斯基也计划在下周访美期间，与前美国总统川普见面。

El Buró Federal de Investigaciones (FBI) está indagando un incidente ocurrido hoy domingo en el campo de golf del ...

（法新社华盛顿18日电） 美国11月总统大选战鼓频催，今天公布的一份民调显示，民主党总统候选人贺锦丽在摇摆州宾州与密西根州大幅领先共和党对手川普。这两个「蓝墙」（blue wall）州，被视为赢得白宫大位的关键。